Überraschung

Da kommt Flavia – aber nicht allein.
Sogar M.Flavius Lepidus und Caecilia (seine) Frau kommen,
Syrus der Sklave und auch Galla die Sklavin und andere Sklaven und Sklavinnen kommen.
Sogar Marcus und Aulus, Flavias Brüder, sind da.
Die ganze Familie erscheint.
Alle freuen sich, lachen, schreien.
Marcus und Aulus kommen näher und grüssen schon von weitem: “Sei gegrüsst, Quintus!”
Darauf (sagt) Quintus: “Seid gegrüsst, Freunde!”
Warum beeilt sich Flavia nicht? Was fürchtet sie?
Nun erscheint auch Flavie und Quintus (sagt): “Sei gegrüsst, Flavia!”
Was bringt sie mit? Bestimmt sind es Geschenke.
Quintus lacht, denn es sind Zuckerplätzchen.
Darauf (sagen) Aulus und Marcus: “Schau! Das andere Geschenk. Es sind … Frösche.”
Die ganze Familie lacht und Quintus (sagt): “Sogar den Fröschen gefällt es.”
Plötzlich erscheint von weitem ein Pferd.